François Maspero (éditeur, traducteur, écrivain et intellectuel atypique) a effectué plusieurs voyages dans les Balkans au cours des années 90. Il en fait un récit passionnant dans Balkans-Transit. Sa sincérité, son humour, son ouverture d’esprit permettent au lecteur de voyager dans ces contrées méconnues et pourtant si proches. François Maspero, et Klavdij Sluban, le photographe, font la plupart de leurs rencontres dans les bus ou les trains, les cafés populaires ou les petites pensions chez l’habitant. Les anecdotes et les rencontres se succèdent mais l’auteur nous livre aussi des éléments de l’histoire plus ou moins récente de la région. Les échanges avec les habitants et les observations du quotidien alimentent des réflexions sur la place des Balkans dans l’Europe et sur l’avenir de cette région bouleversée par des guerres. Ces pages nous font voyager et réfléchir. Très enrichissant.Balkans-Transit, MASPERO François, SLUBAN Klavdij. Paris : Le Seuil, 1997.
Prix RFI-Témoin du monde, 1997.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire