Affichage des articles dont le libellé est 2000. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est 2000. Afficher tous les articles

"Le livre d'un homme seul" Gao Xingjian

Le prix Nobel de littérature 2000, Gao Xingjian a quitté la Chine en 1987 et a obtenu l'asile politique en France en 1989, suite aux évènements de la place Tienanmen. L'exil, le déracinement, la solitude, la Chine communiste et la littérature se trouvent donc naturellement au cœur de ses romans comme La Montagne de l'âme ou Le Livre d'un homme seul.
Dans ce roman l'auteur se dédouble pour raconter d'une part le parcours autobiographique d'un intellectuel chinois, de son enfance à l'âge adulte. L'homme navigue difficilement entre son envie d'écrire et l'oppression du système communiste qui atteint son apogée lors de la révolution culturelle. Il sera alors envoyé en camp de rééducation à la campagne où la promiscuité, les conditions de vie et les séances d'autocritiques ne parviennent pas tout à fait à le briser. D'autre part ce récit s'enchevêtre avec le présent du narrateur qui se retrouve cloîtrer dans une chambre d'hôtel à Hong Kong où se joue une de ses pièces de théâtre. La proximité de la Chine font naître en lui une foule de questionnements et de réflexions sur l'exil et l'écriture. L'auteur utilise alors le tutoiement pour s'adresser à lui-même. Et la présence de Marguerite, amante et admiratrice, ne parvient pas à l'apaiser ni à combler sa solitude.

A l'heure où la Chine est devenue un terrain de chasse pour les politiques ou les hommes d'affaires il peut être bon d'aborder ce pays par le biais de ce roman qui s'avère
un bon moyen pour appréhender ce pays et sa culture. Loin des clichés habituels Gao Xingjian dresse un portrait peu reluisant de son pays dans un style particulièrement littéraire.

Gao Xingjian, Le Livre d'un homme seul, La Tour d'Aigues : Les éditions de l'Aube, 2000.

« Inimaginaire», Pierre Coran

Dans ce joli petit recueil de poésie à lire avec vos enfants, Pierre Coran explore le langage, le triture, pour le rendre sonore et amusant. Certains poèmes évoquent Jacques Prévert et Coran avoue qu'il suit "la piste du perroquet" en expliquant qu' "il est tentant, par amusement ou par dérision, d'imiter des poèmes d'auteur. Certains textes poétiques s'y prêtent, d'autres moins. Pas trop n'en faut cependant !". Mais Coran est un poète d'aujourd'hui et il observe le monde actuel et son langage. Ainsi l'auteur chemine aussi sur "la piste du verlan" dans le très beau SEBI. Et si les textes présentent un côté enfantin dans leur simplicité et dans les thèmes évoqués, l'écriture n'est pas bébête et Coran n'hésite pas à peupler son univers de "pipistrelles" et de "valétudinaire", de "papou", de "cagou" et d' "aptéryx". On a le sourire aux lèvres quand on parcourt ces pages et on se surprend parfois à avoir envie de lire ces lignes à haute voix. La poésie a bien des avantages pour les petits lecteurs ; on peut en lire une page de temps en temps, relire un texte qu'on connaît déjà ou piocher au gré de nos inspirations en passant des pages. Le recueil bénéficie en plus d'une discrète mais jolie mise en page. Plaisir et liberté doivent rimer quelque part avec poésie.
Le poème liminaire qui donne son titre au recueil va bien à De la lune...

Inimaginaire 

Une planète
Tourne en ma tête,
Tourne sans trêve. 

Une planète
Tourne en ma tête.
Elle m'enlève. 

Tourne en ma tête
Une planète,
Tourne sans trêve. 

J'y suis, j'y rêve.

Inimaginaire, Pierre CORAN, Bruxelles : Labor, 2000.

Blonde

Tout au long de ce roman, la blonde la plus célèbre de tous les temps ne se cache pas sous le pseudo de Marilyn mais reste Norma Jean. Joyce Carol Oates nous entraîne dans l’intimité d’une adolescente puis d’une femme qui cherche désespérément à être aimée. Elle s’aperçoit rapidement que son corps fait naître le désir chez les hommes et pour elle c’est déjà une forme d’amour, mais insuffisante. Norma Jean tente alors de combler ce vide en se donnant entièrement au cinéma hollywoodien. Elle se jette aussi passionnément dans plusieurs mariages et dans de nombreuses histoires extra-conjugales. Mais ni les réalisateurs, ni le public, ni les maris, ni les amants, ne prennent la mesure de cette femme, devenue un véritable mythe. La plupart des hommes l’utilise et en profite mais aucun ne l’aime vraiment. Son plus célèbre amant, le « Président », apparaît froid, calculateur et même effrayant dans une magnifique scène du roman. Norma Jean traverse les ruptures sentimentales, les abus des uns et des autres, les épreuves avec une fausse naïveté et un désespoir grandissant. Et si l’actrice donne l’image d’une femme capricieuse, instable, bourrée de médicaments c’est bien parce que sa vie tourne au désastre et qu’elle ne sait pas bien comment s’en sortir.
Blonde est une œuvre très documentée sur la vie de Marilyn, mais reste avant tout un roman, l’histoire poignante d’une femme dans l’Amérique du 20ème siècle.

Blonde, OATES Joyce Carol, Paris : Stock, 2000